“Eternally cursed to kill for her flesh-eating garden, a lonely Creole woman must choose between sacrificing herself or a new friend to her beloved garden.” That’s the blurb for a fantastic new Southern Gothic short film, “The Garden of Edette,” directed by one of my favorite up-and-coming filmmakers,…