Indie-rock singer-songwriter Eliza McLamb is returning with her first new song of the year with “Quitting,” a tongue-in-cheek, pulsing guitar track produced by Sarah Tudzin. McLamb elaborates on its meaning, “‘Quitting’ is about doing bad things that are good for you. Or good things that are bad for you. Or…